Tommy's daughter gave him an early Father's Day note. His heart officially melted!